Mer om dalgubbe och dalgumma I Frågespalt nr 6/2004 ställdes en fråga om vad dalgubbe och dalgumma är för en växt. Precis som vi trodde, och hoppades, har flera hört av sig och delat med sig av sina kunskaper om detta. Ingrid Lindskog skriver att någon dalgumma har hon inte hört talas om, däremot dalgubben som är ett norrländskt namn på femöring Achimenes. Ingrid, som är aktiv i föreningen Gesneriasterna, var på en mässa i Umeå där föreningen visade upp sig då en besökare som fick se en typisk femöring utbrast ”Jaså en dalgubbe!”. Anna Lindholm, född norrlänning, bekräftar också att dalgubbe syftar på femöring. ”Dalgubbar i blått lyste alltid i några av mammas blomkrukor” berättar Anna och tillägger att hon sedan lärt sig att de hör till släktet Achimenes. Dalgumma, tror Anna, är ett lokalt namn på någon av de färgvarianter som finns av femöring. Det stämmer ju bra med vad Agneta Vernersson skriver: ”Jag bor i södra Lappland och där kallas femöringen för antingen dalgubben om den är blå eller dalgumman om den är rosa.” Fler blommor med dal- i namnet berättar Britt Elfstrand om. Hennes farmor i Hälsingland kallade baldersbrå för dalkarlar. Tack för era bidrag!

Eva Wirén, Hemträdgården nr 2 2005